A hybrid word or hybridism is a word that etymologically derives from at least two languages. Such words may be considered a type of macaronic language.
Common hybrids The most common form of hybrid word in English combines Latin and Greek parts. Since many prefixes and suffixes in English are of Latin or Greek etymology, it is straightforward to add a prefix or suffix from one language to an English word that comes from a different language, thus creating a hybrid word. Hybridisms were formerly often considered to be barbarisms.
… excerpt ends here. Continue reading the full article.
