ArticleslgStudy

science

The Chaos

The Chaos is a science topic covered in the lgStudy science library. This page brings together a partial reference excerpt, illustrations, worked examples, real-world applications and a short study plan, so you can understand The Chaos rather than just read about it. In short: "The Chaos" is a poem demonstrating the irregularity of English spelling and pronunciation. Written by Dutch writer, traveller, and teacher Gerard Nolst Trenité (1870–1946) under the pseudonym of Charivarius, it includes about 800 examples of irregular spelling.

The Chaos — main illustration
The Chaos — illustration

Key takeaways

  • The Chaos belongs to science; place it in that map before memorising details.
  • Learn the definition first, then one example that makes the definition concrete.
  • Connect The Chaos to a quantity you can measure, compute or draw — that is where exam questions come from.
  • Reproduce the core statement of The Chaos from memory before moving on to harder problems.

Reference excerpt

"The Chaos" is a poem demonstrating the irregularity of English spelling and pronunciation. Written by Dutch writer, traveller, and teacher Gerard Nolst Trenité (1870–1946) under the pseudonym of Charivarius, it includes about 800 examples of irregular spelling. The first version of 146 lines of text appeared in an appendix to the author's 1920 textbook Drop Your Foreign Accent: engelsche uitspraakoefeningen, but "the most complete and authoritative version ever likely to emerge", published by the Spelling Society in 1993–94, has 274 lines.

Partial text These lines are set out as in the author's version, with alternate couplets indented and the problematic words italicised.

Dearest creature in Creation, Studying English pronunciation,

It will keep you, Susy, busy, Make your head with heat grow dizzy;

Pray, console your loving poet, Make my coat look new, dear, sew it?

Sword and sward, retain and Britain, (Mind the latter, how it's written!)

Now I surely will not plague you With such words as vague and ague,

Previous, precious; fuchsia, via; Pipe, snipe, recipe and choir,

Hear me say devoid of trickery, daughter, laughter, and Terpsichore, [...]

Hiccough has the sound of "cup"...... My advice is—give it up!

Dedication A mimeographed version of the poem in Harry Cohen's possession is dedicated to "Miss Susanne Delacruix, Paris", who is thought to have been one of Nolst Trenité's students. The author addressed her as "dearest creature in creation" in the first line, and later as "Susy" in line 5.

See also Ghoti "Lion-Eating Poet in the Stone Den" Orthography English orthography English spelling-to-sound correspondences Spelling reform List of reforms of the English language Shavian alphabet

References

External links

The Classic Concordance of Cacographic Chaos, Introduced by Chris Upward Text of 274-line version of the poem, with introduction, at The Spelling Society website Chaos Challenge project. Interactive application with IPA transcription popping up along with professional narration Text with IPA transcription of first 15 verses in British and American English, by David Madore Audio-visual of shortened version of "The Chaos": Reading in Canadian accent, with scrolling transcript The Chaos at LibriVox - links to several readings Concordant Chaos annotated version at the Longest Now, connecting the Spelling Society version with other versions Trenité published over his lifetime. Drop Your Foreign Accent (1932)

Worked examples

Example 1 — a first encounter with The Chaos

Start with the simplest possible case. Write down what The Chaos claims or describes in one sentence, then invent the smallest concrete situation in which that sentence is true. In science, the smallest case is usually a single object, a single equation or a single measurement. Check that every symbol or term in your sentence has a meaning in that case.

Example 2 — changing one variable

Take the situation from Example 1 and change exactly one quantity: double it, halve it, or set it to zero. Predict what should happen to The Chaos before you calculate. Comparing your prediction with the result is the fastest way to find out whether you understand the idea or only the words.

Example 3 — an exam-style question

Typical questions about The Chaos ask you to (a) state it precisely, (b) apply it to given data, and (c) explain a limitation. Practise writing all three answers in under five minutes; the third part is what separates a full-mark answer from an average one.

Applications of The Chaos

In research
The Chaos appears in science research whenever the underlying quantities have to be modelled precisely. Papers usually cite it as a starting assumption and then explore where it breaks down.
In technology and industry
Engineering practice reuses The Chaos in design rules, simulations and safety margins. Knowing the idea lets you read a specification sheet and understand why the numbers look the way they do.
In the classroom
The Chaos is common in secondary-school and first-year university syllabi. It links to neighbouring topics 1920 poems, Dutch humorous poems, English-language education, so understanding it makes those chapters shorter.
In everyday life
Look for The Chaos outside the textbook — in sport, cooking, traffic, electronics or the sky above you. An example you found yourself is remembered far longer than one you were given.

Affiliate

Preply — study more efficiently by working with a personal tutor. 50% off.

How to study The Chaos in 20 minutes

  1. Read the reference excerpt below once, without taking notes.
  2. Close the page and write down what The Chaos means in your own words.
  3. Compare your version with the excerpt and mark what you missed.
  4. Work through the three examples above with pen and paper.
  5. Explain The Chaos out loud to somebody else — or to Teacher Smith in the lgStudy chat.

Frequently asked questions

What is The Chaos in simple terms?

"The Chaos" is a poem demonstrating the irregularity of English spelling and pronunciation. Written by Dutch writer, traveller, and teacher Gerard Nolst Trenité (1870–1946) under the pseudonym of Charivarius, it includes about 800 examples of irregular spelling.

Why does The Chaos matter?

Because it connects several science ideas at once: it gives you a definition you can apply, a quantity you can calculate, and a way to check whether a result is plausible.

How should I study The Chaos?

Read the excerpt, restate it from memory, then work through the examples and applications listed on this page. The five-step study plan above takes about twenty minutes.

What does this page cover?

It gives you a compact reference excerpt plus original lgStudy explanations, examples, applications and study material on The Chaos.

Tags

  • 1920 poems
  • Dutch humorous poems
  • English-language education
  • English orthography
  • Phonetics
  • Works about language

Keep exploring